- 發(fā)布人：admin
- 時(shí)間：2009-04-30
- 點(diǎn)擊：570
- 來(lái)源：
入鄉(xiāng)隨俗，到一地旅游，語(yǔ)言是很重要的一關(guān)。蘭州外來(lái)人員較多，普通話普及率極高，蘭州人與外地人交流基本上都能講普通話，講蘭州方言者很少。因此游客在蘭州基本上沒(méi)有交流的困難，不過(guò)，要是碰見(jiàn)蘭州的老人和街頭商販，或者到了土生士長(zhǎng)的蘭州人多的地方，仍能聽(tīng)到講得字正腔圓的蘭州話。蘭州話比較容易聽(tīng)懂。
蘭州人的禮貌用語(yǔ)別具特色。見(jiàn)了老人喊“爺”，見(jiàn)了中青年喊“姑舅”，同齡人不相識(shí)，則喊一聲“師傅”，能表示親呢、尊敬之意，因此如果有和您差不多年紀(jì)的人叫您師傅，您可別以為把您叫老了。漫步在蘭州街頭，隨處都可聽(tīng)見(jiàn)那好聽(tīng)易懂的蘭州話，給繁華的城市平添了一種色彩和韻味。見(jiàn)面問(wèn)路，得先打招呼，不然，會(huì)碰釘子。再聽(tīng)叫賣(mài)吆喝，比如賣(mài)西瓜吆喝“一大一塊”，“大”是最小的計(jì)價(jià)單位，有時(shí)把幾分說(shuō)幾大，有時(shí)說(shuō)幾角為幾大，鈔票貶值的年月說(shuō)幾大便是幾元。賣(mài)毛筆，蘭州人叫賣(mài)“生活”，因?yàn)楣P是養(yǎng)家糊口的工具。
蘭州方言在表示小名詞或描述性較強(qiáng)的形容詞時(shí)，喜用疊字。小名詞后面多加一個(gè)“子”字，如把“小口袋”叫“抽抽子”、“背心”叫‘甲甲子”等。形容詞后加個(gè)字，如把“紅的”叫“紅丟丟的”、“黃的”叫“黃楞楞的”等。蘭州方言中“尕”字使用率極高，表示“小”，說(shuō)出口來(lái)給人的感覺(jué)卻不一樣，通常說(shuō)“小孩”是很平淡的，但用蘭州話喊一聲“尕娃”，就有那么一種親近喜愛(ài)的味道。又比如“那”字為方言中特有的第三人稱(chēng)代詞，“那們”表示復(fù)數(shù)，有親呢的味道。不管是講方言還是
普通話，蘭州人都喜歡在名物詞語(yǔ)后面加數(shù)詞“一個(gè)”，但并不是表示數(shù)量，而是強(qiáng)調(diào)肯定。如問(wèn)蘭州人肩上背的什么東西時(shí)，他們會(huì)說(shuō)“洋芋一個(gè)”、“大米一個(gè)”等。又比如“鞋子”讀成“hai子”、“上街”讀成“上gai＂，和南方很多地方比如江西、四川都很相近，意思應(yīng)該是比較好理解的。聽(tīng)一聽(tīng)純正的蘭州話可以領(lǐng)略塞外風(fēng)情。
